Ульрих Бек
Что такое глобализация?

Бек У. Что такое глобализация? Ошибки глобализма - ответы на глобализацию / Пер. с нем. А. Григорьева, В. Седельника; Общ. ред. и послесл. А. Филиппова - М.: Прогресс-Традиция, 2001. - 304 с.

ISBN 5-89826-109-5

Книга известного немецкого социолога, профессора Мюнхенского университета Ульриха Бека (р. 1944) посвящена проблеме глобализации. Автор пытается ответить на двойной вопрос: что имеется в виду под глобализацией и где искать политическое решение проблемы.

PDF-файлы физически расположены на сайте auditorium.ru

Титул (titul.pdf - 91К)

Предисловие Перевод В. Седельника (pred.pdf - 97К)

Часть I. ВВЕДЕНИЕ (Главы I- IV перевод В. Седельника) (part1.pdf - 155К)

I. Виртуальные налогоплательщики
II. Национальное государство между мировой экономикой и индивидуализацией утрачивает свой суверенитет: что делать?
III. Шок глобализации: запоздалая дискуссия

IV. Открытие мирового горизонта: к социологии глобализации
1. Социология как интеллектуальная дисциплинирующая сила: контейнерная теория общества
2. Транснациональные социальные пространства
3. Логики, измерения, последствия глобализации
   а) Капиталистическая мировая система: Уоллерстайн
   б) Постинтернациональная политика: Розенау, Джилпин, Хелд
   в) Мировое общество риска: экологическая глобализация как принудительная политизация
   г) Почему ложен тезис о макдоналдизации мира: парадоксы культурной глобализации
   д) Глокализация: Роланд Робертсон
   е) Власть воображаемой возможной жизни: Архун Аппадураи
   ж) Глобализованное богатство, локализованная бедность: Зигмунт Бауман
   з) Капитал без труда
(Главы V-VIII перевод А. Григорьева)
V. Транснациональное гражданское общество: как возникает космополитический взгляд на вещи
1. Промежуточные итоги: "методологический национализм" и его опровержение
2. Символически инсценированный массовый бойкот: инициативы граждан мира и глобальная субполитика
3. Полигамия в плане местожительства: полилокальный брак с несколькими местожительствами открывает ворота глобализации в частной жизни
4. Возможна ли межкультурная критика?
   а) "Мудрость, полная плутоватой шутливости"
   б) Контекстуальный универсализм
VI. Контуры мирового общества: конкурирующие перспективы
1. Третьи культуры или глобальное гражданское общество?
2. Космополитическая демократия
3. Капиталистическое мировое общество
4. Мировое общество риска: клетка модерна открывается
5. Мировое общество как недемократически легитимированная политика
6. Перспективы: транснациональное государство

1. Метафизика мирового рынка
2. Так называемая свободная мировая торговля
3. В области экономики мы имеем дело (еще) с интернационализацией, а не глобализацией
4. Драматургия риска
5. Отсутствие политики как революция
6. Миф о линейности
7. Критика катастрофического мышления
8. Черный протекционизм
9. Зеленый протекционизм
10. Красный протекционизм

1. Международное сотрудничество
2. Транснациональное государство или "инклюзивный суверенитет"
3. Участие в капитале
4. Переориентация образовательной политики
5. Являются ли транснациональные предприниматели не-демократичными, анти-демократичными?
6. Союз за гражданский труд
7. Что придет на смену нации, экспортирующей "Фольксваген"? Новые культурные, политические и экономические целеполагания
8. Экспериментальные культуры, нишевые рынки и общественное самообновление
VII. Европа как ответ на глобализацию
VIII. Перспективы. Гибель а lа carte: бразилизация Европы

ПОСЛЕСЛОВИЕ. А.Филиппов. Печальная глобализация: локальное без границ, глобальное без места (posl.pdf - 139К)

Содержание (soder.pdf - 108К)